翡翠是一种常见的玉石，在民间一直流传着翡翠带有灵性，人们认为将翡翠佩戴一段时间后，就会认主，无论人生在何处，翡翠都会自动的去跟随自己的主人。这个问题也得到了大多数人的认同。因为翡翠经过了长期的佩戴，不易丢失，并且好像成为了身体的一部分，那么翡翠认主到底要多久时间呢?
翡翠认主的时间不固定，主要根据主人的佩戴程度来看的，若主人经常贴身佩戴，那么翡翠认主的时间会相应缩短。若主人不经常佩戴，那么翡翠认主的时间会相应延长许久，没有具体明确的认主时间。
翡翠之所以能认主，是因为经过长时间的佩戴，吸收人体分泌的油脂汗液越来越多，质地会变得越来越通透，使得翡翠产生了灵性。认主后的翡翠会对人体起到更为明显的效果，能调节自身的心绪，也能释放出更多的微量元素，使人体皮肤变得更有光泽。
想让翡翠的水头养的快一点，可在翡翠周围放置一杯水，利用水蒸气的原理，增加空气的湿度，使翡翠能吸收空气中的水分补充自身，从而使表面变得更有光泽。翡翠经过长期的佩戴，表面难免会沾染污渍和灰尘，需定期进行清洁，以保持洁净亮丽的光泽。
翡翠的纹裂分为石纹和裂纹，两种纹路均可用肉眼判断，还可用触摸感受是否为裂纹。若感到裂纹十分干涩，不舒服，则是普通裂纹，若感到不自然不凹凸，就是石纹。翡翠内裂，在灯光的照射下会显得十分明显，属于永久性的伤害。
